Préambule

Préambule sous forme d’avertissement…
Aujourd’hui 25 juillet 2014, commence cent ans après, jour pour jour, le journal de campagne rédigé par Émile Lobbedey. Ce journal, retranscrit à partir des huit cahiers qu’il nous a laissés, respecte autant que possible le texte original. En conséquence, le lecteur y rencontrera parfois des incorrections, parfois des maladresses dans l’expression. J’ai jugé bon de ne pas les corriger car elles sont le reflet de la propre langue d’Émile Lobbedey et de celle de son époque…
Tous mes remerciements à Michel Meyer pour ses multiples relectures et corrections orthographiques.

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.